Sejak masih sekolah di SKP, putri pasangan pelawak Husni Nagib dan artis Wolly Sutinah ini sudah mengenal dunia panggung. Dimulai dengan aktif di pentas sandiwara (1955) sebagai pemain dan penyanyi. Pada tahun yang sama, ia mendapat kesempatan tampil dalam film Oh, Ibuku (Bagian I dari film Gadis Tiga Djaman yang bersambung ke Puteri Revolusi) produksi Garuda Film dan Semeru Film di bawah pengarahan sutradara Ali Yugo.
Para pemeran sinetron "Rumah Masa Depan"; dari kiri ke kanan: Bayu (Septian Dwi Cahyo), Pak Sukri (Deddy Sutomo), Nenek (Wolly Sutinah), Kakek (A. Hamid Arief), Gerhana (Andi Ansi), Bu Sukri (Aminah Cendrakasih)
Bersama ibunya, Wolly Sutinah, pada tahun yang sama ia ikut bermain dalam film Gambang Semarang. Di filmnya yang ketiga, Ibu dan Putri (1955) yang disutradari Ha van Wu, Aminah Cendrakasih diberi kepercayaan sebagai pemeran utama bersama dengan Lies Noor. Sejak 1955 sampai 1989 saja ia sudah membintangi sekitar 101 film, baik sebagai pemeran pembantu maupun pemeran utama. Berkat pengabdiannya yang begitu lama di dunia film, pada 1992 Aminah Cendrakasih mendapat Penghargaan Kesetiaan Profesi Keartisan dari Dewan Film Nasional. Namanya pernah menghilang untuk waktu yang cukup lama dari dunia film, setelah ia membintangi Habis Gelap Terbitlah Terang (1959) dan kemudian menikah. Baru pada 1970 namanya muncul kembali ketika ia turut bermain dalam beberapa sandiwara TV, dan pada 1971 kembali tampil dalam film. Di luar kegiatannya di bidang film, ia aktif di organisasi HSBI dan Lembaga Kebudayaan Betawi (LKB). Di LKB ia pernah menjabat Ketua I Divisi Kesenian. Selain itu ia juga menjabat Komisaris PT. Jayanti Adhikara Sinema. Sejalan dengan perkembangan pertelevisian Indonesia yang kian berkembang pada masa itu, Aminah pun ikut menyemarakkan kehadiran dunia sinetron. Salah satunya adalah Rumah Masa Depan (1984-1985). Tapi yang melambungkan namanya kembali adalah ketika ia ikut membintangi sinetron Si Doel Anak Sekolahan (1994-1997) yang disutradarai (merangkap sebagai produser dan pemain) Rano Karno.Dia adalah Nominasi Pemeran Pendukung Wanita Piala Vidia FFI 2011 (Si Doel Anak Pinggiran)
Film
- Rindu (1951)
- Sebatang Kara (1954)
- Anakku Sajang (1957)
- Konsepsi Ajah (1957)
- Pak Prawiro (1958)
- Tjambuk Api (1958)
- Asrama Dara (1958)
- Dara-Dara (1971)
- Bertjinta dalam Gelap (1971)
- Jangan Kau Tangisi (1972)
- Intan Berduri (1972)
- Takdir (1973)
- Bing Slamet Sibuk (1973)
- Raja Jin Penjaga Pintu Kereta (1974)
- Sayangilah Daku (1974)
- Bajingan Tengik (1974)
- Pacar (1974)
- Butet (1974)
- Pengorbanan (1974)
- Benyamin Raja Lenong (1975)
- Keluarga Sinting (1975)
- Syahdu (1975)
- Jinak-Jinak Merpati (1975)
- Mustika Ibu (1976)
- Rhoma Irama Penasaran I (1976)
- Rhoma Irama Penasaran II (1976)
- Gitar Tua Oma Irama (1977)
- Nasib Si Miskin (1977)
- Selimut Cinta (1977
- Sinyo Adi (1977)
- Secerah Senyum (1977)
- Jeritan Si Buyung (1977)
- Cowok Masa Kini (1978)
- Sepasang Merpati (1979)
- Dari Mata Turun Kehati (1979)
- Aladin (1980)
- Abizars (1980)
- Beningnya Hati Seorang Gadis (1980)
- Masih Adakah Cinta (1980)
- Hallo Sayang (1980)
- Jangan Sakiti Hatinya (1980)
- Goyang Dangdut (1980)
- Kau Tercipta Untukku (1980)
- Bunga-Bunga Perkawinan (1981)
- Tomboy (1981)
- Tumbal Iblis (1981)
- Kadarwati (1983)
- Gadis Telepon (1983)
- Pokoknya Beres (1983)
- Ken Arok - Ken Dedes (1983)
- Biarkan Kami Bercinta (1984)
- Cinta Kembar (1984)
- Itu Bisa Diatur (1984)
- Persaingan Remaja (1984)
- Persaingan Asmara (1985)
- Yang Masih di Bawah Umur (1985)
- Tari Kejang (1985)
- Menyibak Kabut Cinta (1986)
- Merangkul Langit (1986)
- Cemburu Nih.. Yee... (1986)
- Atas Boleh Bawah Boleh (1986)
- Biarkan Bulan Itu (1986)
- AIDS Phobia (1986)
- Komedi Lawak 88 (1986)
- Bendi Keramat (1988)
- Satu Cinta Sejuta Rasa (1988)
- Lebih Asyik Sama Kamu (1989)
- Ranjang Tak Bertuan
- Milikku
- Sorga
- Hidayah (2005)
- Di Atas Sajadah Cinta (2006)
